ギャレット・アデルスタイン、新著『ビニース・ザ・カーズ』で本音を語る

ギャレット・アデルスタインは、カジノやライブストリームでのハイステークスゲームで数百万ドルを稼いできた著名なキャッシュゲームのプロであり、2026年9月1日に回顧録『Beneath The Cards』を出版する予定だ。この本は彼の約25年にわたるキャリアを綴るとともに、2022年9月29日にロビ・ジェイド・ルーとの間で起きた悪名高いJ-4ハンドを掘り下げており、このハンドは広範な不正疑惑を引き起こし、近年のポーカー史において最も物議を醸したハンドの一つとなった。

独占インタビューで、アデルスタインは執筆プロセス、個人的な苦悩、そしてポーカーにおける自身の将来についての洞察を語っている。

対象言語: 日本語

ギャレット・アデルスタインへのインタビュー

この本を書こうと思ったきっかけは？

ジャック・フォー事件以前から、ポーカーに20年携わってきた中で、私はこの仕事の多くの側面に疲れを感じていました。その論争を理解し、心の平穏を見つけるために、最初に紙に考えを書き留めることを勧めてくれたのは、実はセラピストでした。それがきっかけで話が進み、数ヶ月後には自分の物語を共有する価値があると気づいたのです。

執筆プロセスで最も楽しかったことは？

執筆は、今も昔も、私にとって新鮮で爽快で、少し怖いものでした。私はすべてをエリートレベルでこなさないと気が済まないという強い傾向があります。想像がつくと思いますが、回想録の初期の草稿はあまり素晴らしいものではありませんでした。そこそこの原稿を、私が思うにかなり特別な本にまで仕上げたことは、私のプロとしての人生で最もやりがいのある仕事でした。ポーカーでもいくつかかなりクールなことを成し遂げてきましたが。ある一節に何ヶ月も取り組み、ようやく完成させるというのは、信じられないほどの達成感です。私は昔から書くことが好きでした。今ではそれは執着になっています。

フィル・ガルフォンドやクリス・ブルワーのような著名なプレイヤーがこの本を高く評価していますが、その肯定的なレビューはあなたにとってどのような意味を持ちましたか？

非常に大きな意味がありました。最初の2年間、原稿を読んだのは妻だけでした。彼女は聡明ですが、少し偏りもあります。だから、先行レビュー版を受け取った尊敬すべきジャーナリストやエリートプレイヤーの何人かが『Beneath the Cards』をこれほど高く評価してくれたことは、驚くべきことでした。私は常に、自分が書ける最高の本を書く限り、それでいいのだと自分に言い聞かせてきました。振り返ってみると、それは本当ではないと思います。私はこの本に感情のすべてを注ぎ込みました。初期の反応がこれほど強いものであることは、本当に気分がいいです。

この本では、ご家族、特に母親についての非常に個人的なことを大胆に共有されましたね。それを実行するのは困難でしたか？現在、彼女との関係はより良くなっていますか？

母について簡潔に書くことは、信じられないほど困難でした。最終的に、私の道のりを強く形作ったすべての人について率直に語る決断をしました。私は母を深く愛していますが、読者の皆さんが理解してくださるように、子供時代のいくつかの困難な瞬間に触れずに私の物語を語ることは、単純にできませんでした。両親、有名なポーカー関係者、その他私が言及する誰についてであれ、私はそれらの決断に責任を持ちます。そして、起こりうる結果に直面する覚悟もできています。自分の弱さ、苦悩、過ちについてさえも明かすことを厭うなら、回想録とは何なのでしょうか？

低 stakes のキャッシュゲームプレイヤーが成功し、時間をかけてレベルアップするために、どのようなアドバイスをしますか？

彼らには、ポーカーは一つのことだけではないと理解してほしいです。大金を稼ぐこと（特にライブポーカーでは）は、GTOソリューションを知っていることだけではありません。すべての対戦相手に対する完璧なエクスプロイトを取り入れることでも、ゲーム選択でも、ネットワーキングやポーカー政治でも、最も美味しいゲームで24時間以上ぶっ通しでプレイできるスタミナでも、フィジカルテルやベットサイズのパターンを読み取ることでもありません。それらすべて、そしてそれ以上のことが必要なのです。頂点に達するには、信じられないほどの努力と、途中でのいくつかの幸運な偶然が必要だと思います。私の物語はその好例です。

頂点に立つためには、自分のプレイ環境において最もレバレッジの効くスキルを見極めなければならない。そして、そのすべてのスキルセットで一流になるために、（しばしば単調な）努力を積み重ねる必要がある。2026年現在、ほとんどのプレイヤーにとって、それはおそらく時間の有効活用とは言えない。今の時代、ほとんどの人にとってはプロではないポーカーが正しい道だ。

あなたの人生において、妻のジェンさんがどれほど重要か、もう少し詳しく教えていただけますか？

妻は私のすべてです。この本が存在するのは妻のおかげです。大きな挫折に直面したとき——そしてそれは数多くありました——妻はこの情熱的なプロジェクトをやり遂げるよう私を励ましてくれました。本の中で触れているように、彼女は私のポーカーでの成功に極めて重要な役割を果たしてきました。人生において、誰と結婚するかほど重要な決断はありません。ジェンが私を選んでくれたことに、心から感謝しています。

うつ病に苦しんでいると思っているプレイヤーに、どんなアドバイスをされますか？何があなたの助けになりましたか？

うつ病は「打ち負かす」ものではありません。うつ病は「管理」するものです——健康的な選択を一日一日積み重ねることによって。人生の他の価値あることすべてと同様に、それは多くの大変で厄介な努力を必要とします。10年間定期的に心理士に会い続けたことと、CBT（認知行動療法）は、私が安定して良好な状態を保つのに役立った2つの重要な要素です。

今後、信頼できるストリーミングプラットフォームでのキャッシュゲームに参加する姿を見られることはありますか？積極的にやりたいと思っていますか、それともライブ配信ゲームでプレイすることにもう興味はありませんか？

もちろんあります。私は今もポーカーが大好きですし、これからもずっと好きだと思います。週に2〜3回ライブ配信に出る日々はもう過去のものかもしれませんが、大きなストリーミングゲームが立ち上がる時には、また混ざりに行くつもりです。

読者に『Beneath the Cards』を手に取る理由を挙げるとしたら、何ですか？

人によって、この本に求めるものはそれぞれ違うでしょう。クレイジーなギャンブル話を求める人も多いでしょう。私を業界の頂点に押し上げたものを理解したい人もいます。ポーカーの戦略的アドバイスを求める人もいます。ジャック＝フォー論争のあらゆる詳細を知りたい人もいます。もう聞き飽きたという人もいて、むしろ私の約25年に及ぶポーカーキャリアの残りの部分について学ぶことに興味があります。私は全員にすべてを届けようと努めました——本文を約300ページに抑えながら。それは簡単なことではありませんでした。

最終的に、この本の中心は、完璧主義とメンタルヘルスの問題がしばしば事態を悪化させていた、容赦ない業界の中で何らかの平穏を見つけようとすることにあります。それは強迫観念、アイデンティティの探求、そしてしばしば、何をすべきでないかについての戒めの物語です。ポーカーのプロであれ、レクリエーショナルプレイヤーであれ、ポーカーのルールを知らなくても、これらのテーマに共感していただけると思います。私はポーカーで頂点に立ったかもしれません——しかし、そこに到達するための代償は大きいものでした。読者が同じような落とし穴を避けられるよう、私はそれらの教訓を共有しています。

書籍情報：数字で見る

• タイトル：『Beneath The Cards』
• 著者：ギャレット・アデルスタイン
• 発売日：2026年9月1日
• ページ数：447ページ
• 価格：Kindle版 15.99ドル / ペーパーバック版 20ドル
• 予約方法：Amazon、およびサイン入りコピーはPremiereにて
• 本書の抜粋は で読むことができます

ポーカー書評：Beneath The Cards

本書は10部構成で、400ページを超える長編です。ギャレットは自身の物語を時系列で語ります。オンラインポーカーとの出会い、初めての低額ゲーム、そしてハイステークスやテレビ放映されるゲームに到達するまでの階段を上っていった過程が描かれています。第10部、すなわち最終部はJ-4論争に割かれており、彼はそのハンドの最中と後に起こったすべての出来事を詳細に語っています。また、巻末には関係者に関する情報や新たな証拠をまとめた付録も複数収録されています。

個人的には、ギャレットが自身の物語を語る前半70%の方が、J-4のハンドについて語る後半30%よりもはるかに面白く感じました。もちろん、あのハンドとその後に起こったすべての出来事に対する彼の見解には興味がありましたが、彼の人生の物語は本当に魅力的で、夜遅くまで読みふけってしまいました。良い本を手にしたときというのは、そういうものですよね！

ギャレットがどのようにしてポーカーと出会ったのか、ブラックフライデーのときに何をしていたのか、WSOPに出場するために初めてラスベガスへ足を運んだときのこと、カジノやプライベートマッチのハイステークスゲームで感じた戦い、そして初めて騙された経験について、あなたは学ぶことになるでしょう。彼の物語の中で、彼は