加勒特·阿德尔斯坦在新回忆录《牌面之下》中敞开心扉

Garrett Adelstein，一位知名的现金局职业牌手，曾在赌场和直播中赢得数百万美元，其职业生涯涉及高额桌对局。他的回忆录《牌面之下》将于2026年9月1日出版。这本书记录了他近25年的职业生涯，并深入探讨了2022年9月29日与Robbi Jade Lew之间那手臭名昭著的J-4牌局——该牌局引发了广泛的作弊怀疑，成为近年来扑克史上最具争议的手牌之一。

在一次独家采访中，Adelstein分享了他对写作过程、个人挣扎以及他在扑克领域的未来的见解。

采访加勒特·阿德尔斯坦

这本书的想法是怎么产生的？

早在“J-4丑闻”之前，打了二十年扑克之后，我就已经对这份工作的许多方面感到厌倦了。为了试着理解那场争议并与它和解，我的治疗师其实是第一个建议我把一些想法写下来的人。事情一件接一件，几个月后，我意识到我的故事值得分享。

写作过程中你最喜欢的是什么？

写作当时是——现在依然是——对我来说新鲜、令人兴奋，又有点可怕的事情。我非常努力地避免不在每件事上都做到顶尖水平。你可以想象，回忆录的早期草稿并不怎么出色。把一份还不错的稿子变成一本我认为相当特别的书，是我职业生涯中做过的最有成就感的事——而我在扑克领域也做过一些挺酷的事情。花几个月打磨一段文字，最后终于把它写到位，那种感觉简直难以置信。我一直很喜欢写作。它已经成了我的执念。

像菲尔·加尔丰德和克里斯·布鲁尔这样的知名牌手都对这本书评价很高。这些正面评价对你意味着什么？

意义重大。头几年，唯一读过书稿的人是我妻子。她很聪明，但多少有点偏心。所以当几位受尊敬的记者和顶尖牌手拿到提前样书后对《牌面之下》评价如此之高，这真的太棒了。我一直对自己承诺，只要我写出了自己能力范围内最好的书，我就满足了。回过头看，我觉得这并不完全是真的。我在这本书里把全部情感都押上了。最初的反馈如此强烈，感觉真是太好了。

在书中你大胆分享了一些关于家人的非常私人的事情，尤其是你母亲。这样做困难吗？你今天和她关系更好了吗？

简要地写我母亲是非常困难的。最终，我决定坦诚地讲述每一个深刻塑造了我人生旅程的人。我非常爱我的母亲，但读者会理解，我根本无法在不讨论童年一些艰难时刻的情况下讲述我的故事。无论是谈到我的父母、知名的扑克人物，还是我提到的任何其他人，我都为自己的这些决定负责。我也准备好面对可能带来的后果。如果一本回忆录不愿意毫无保留，那它还算什么回忆录——尤其是涉及到我自己的弱点、挣扎和失误的时候？

你会给低级别现金局玩家什么建议，让他们能够成功并随着时间逐步升级？

我希望他们明白，扑克不是单一的一件事。赚大钱（尤其是在现场扑克中）不是靠知道GTO解法。也不是对每个对手都采用完美的剥削策略。不是选桌。不是人脉/扑克政治。不是在最好的牌局中连续打24小时以上的耐力。不是捕捉肢体马脚和下注尺度模式。而是所有这些——以及更多。我认为达到顶峰需要极其努力的工作，以及一路上几次好运的眷顾。我的故事就是最好的例证。

要想变得卓越，你必须找出自己所在游戏环境中杠杆率最高的技能，然后投入（往往是单调乏味的）努力，把每一项技能都练到精英级别。对2026年的大多数玩家来说，这可能不太值得你花时间。如今，对大多数人而言，非职业扑克才是正道。

能否多跟我们聊聊，你的妻子Jen在你的人生中有多重要？

我妻子就是我的一切。这本书能存在，全是因为她。当我面对重大挫折——而且挫折很多——是她鼓励我继续推进这个充满热情的项目。正如我在书中提到的，她在我的扑克成就中扮演了关键角色。我们人生中做出的任何决定，都不如选择与谁结婚更重要。我非常感激Jen选择了我。

对那些认为自己患有抑郁症的玩家，你有什么建议？什么帮助了你？

抑郁症不是你能“战胜”的东西。你要管理它——通过一天一天地做出健康的选择。就像生活中其他值得做的事一样，这需要大量艰苦而混乱的努力。定期见心理医生十年，以及CBT（认知行为疗法），是帮助我持续保持良好状态的兩個关键因素。

未来我们会在你信任的直播平台上看到你参加现金局吗？你很想这样做，还是你已经对参与直播游戏不再感兴趣了？

当然会。我仍然热爱扑克，而且我觉得我会一直爱下去。每周打2-3场直播的日子大概已经过去了，但当一些大型直播游戏启动时，我还是会加入其中。

你会给我们读者什么理由来查看你的书？

每个人想从《牌下人生》中得到的东西都不一样。很多人想看疯狂的赌博故事。有些人想了解是什么让我登上了行业巅峰。还有人想要扑克策略技巧。有些人想知道关于Jack-Four争议的每一个细节。另一些人则听腻了这些，更想了解我近25年扑克生涯的其他部分。我努力给每个人他们想要的一切——同时把正文控制在300页左右。这并不容易。

归根结底，这本书的核心是在一个残酷无情的行业中寻找内心的平静，而在这个行业里，我的完美主义和精神健康挣扎常常让事情变得更糟。这本书关乎执念、对身份的追寻，而且往往是一个关于“什么不该做”的警示故事。无论你是职业扑克选手、休闲玩家，还是根本不懂扑克规则的人，我相信你都能与这些主题产生共鸣。我或许在扑克领域登上了顶峰——但到达那里的代价是沉重的。我分享这些教训，是希望读者能避开一些同样的陷阱。

图书信息：数据一览

• 书名：《牌面之下》
• 作者：加勒特·阿德尔斯坦
• 出版日期：2026年9月1日
• 页数：447页
• 价格：Kindle版 $15.99 / 平装版 $20
• 预订渠道：亚马逊，签名版可在Premiere预订
• 可在 阅读本书节选

扑克书评：《牌面之下》

本书共分十个部分，篇幅超过400页。加勒特按时间顺序讲述了自己的故事，从接触线上扑克的起点、最初的低 stakes 牌局，到一步步攀升，最终站上高 stakes 和电视直播牌局的舞台。书的第十部分也是最后一部分专门讲述J-4争议事件，他详细回顾了这手牌期间及之后发生的一切。书末还附有多个附录，包含相关人物信息和新证据。

就我个人而言，我更享受本书前70%的内容——加勒特讲述自己人生经历的部分，远胜于后30%关于J-4那手牌的叙述。当然，我对那手牌及其后续发展的看法很感兴趣，但他的人生故事确实引人入胜，让我不知不觉读到深夜。这就是一本好书该有的魔力！

你会了解到加勒特如何发现扑克、在黑色星期五期间做了什么、他第一次前往拉斯维加斯参加WSOP的经历，以及他在赌场高 stakes 牌局和私人对局中的较量——那也是他第一次遭遇作弊。在他的故事中，他