Tournaments

决赛桌

Final Table

파이널 테이블 파이널 테이블은 텍사스 홀덤 토너먼트의 마지막 단계로, 남은 모든 플레이어가 하나의 테이블(보통 9명 또는 10명)에 모이는 것을 말합니다. 그 핵심 의미는 챔피언을 결정하고 가장 높은 상금을 배분하…

全下/弃牌

Push/Fold

Context: Poker term: 全下/弃牌 (Push/Fold) 전체 베팅/폴드(Push/Fold)는 텍사스 홀덤 토너먼트 후반부에 짧은 스택(Short Stack) 상황에서 사용되는 극단적인 전략으로, 플레…

泡沫

버블은 토너먼트에서 단 한 명의 플레이어만 탈락하면 상금권(수익이 나는 순위)에 진입하는 단계를 말합니다. 이 시점에서 남은 모든 플레이어는 페이아웃을 받을 가까운 위치에 있지만 아직 공식적으로 상금권에 진입하지는…

卫星赛

Satellite

Context: 포커 용어: 위성 토너먼트 (Satellite) 위성 토너먼트는 상금 대신 더 높은 등급의 토너먼트 참가 시트를 보상으로 제공하는 포커 토너먼트입니다. 실제로 위성 토너먼트는 자금이 제한된 플레이어…

独立筹码模型

Independent Chip Model

독립 칩 모델(ICM)은 텍사스 홀덤 토너먼트에서 칩 가치와 상금 풀 기대값 간의 관계를 계산하고 다양한 스택 크기에서의 결정을 평가하는 수학적 모델입니다. 핵심 함의는 칩의 금전적 가치가 선형적으로 증가하지 않고…

全球扑克指数

Global Poker Index

컨텍스트: 용어: 글로벌 포커 인덱스(Global Poker Index) 플레이어의 장기적인 토너먼트 성과를 측정하고, 특정 시간 창 내에서 그들의 달성 점수를 종합적으로 계산하는 순위 시스템.

ICM压力

ICM Pressure

맥락: 포커 용어: ICM 압박 토너먼트에서 ICM 모델로 인한 칩 가치의 비선형 변화 때문에, 짧은 스택의 플레이어는 탈락 위험이 있을 때 추가적인 의사 결정 압박에 직면합니다.

常规桌

Reg Table

컨텍스트: 용어: 일반 테이블 (Reg 테이블) 특별한 규칙 없이 고정 블라인드 구조를 가진 포커 게임의 일반 캐시 테이블을 의미합니다. 토너먼트나 패스트 폴드 테이블과 대조됩니다.

M值

M-Ratio

M-ratio는 텍사스 홀덤 토너먼트에서 플레이어의 칩 건강도를 측정하는 핵심 지표로, 댄 해링턴이 제안했습니다. 플레이어의 칩 수를 현재 블라인드와 앤티의 합계(라운드당 총 비용)로 나눈 값으로 정의됩니다. 실전…

常客玩家

Rounders

컨텍스트: 용어: 정규 플레이어 (Rounders) 자주 포커 게임(특히 캐시 게임이나 토너먼트)에 참여하는 플레이어를 의미하며, 일반적으로 어느 정도의 경험과 기술을 갖추고 있고 캐주얼 레크리에이셔널 플레이어가 …

锦标赛生命

Tournament Life

용어: 토너먼트 라이프 토너먼트 라이프는 텍사스 홀덤 토너먼트에서 플레이어가 계속 참가할 자격을 의미하며, 주로 남은 칩 수와 생존 상태로 결정됩니다. 실제로 칩은 단순한 점수 도구가 아니라 플레이어의 "생명줄"이…

协议分钱

Deal Making

맥락: 용어: 딜 메이킹 포커 토너먼트에서 남은 플레이어들이 칩 비율이나 맞춤 합의에 따라 상금 풀을 나누기로 협상하고, 경쟁을 계속하는 대신 합의하는 것.

超快速赛

Hyper Turbo

컨텍스트: 용어: 하이퍼 터보 매우 짧은 블라인드 레벨(보통 3분)과 매우 낮은 시작 칩(보통 10-25 빅 블라인드)을 특징으로 하는 초고속 포커 토너먼트로, 플레이어는 매우 짧은 시간 내에 자주 올인을 해야 합…

增购

Add-On

토너먼트의 특정 시점(일반적으로 바이인 마감 후)에서 플레이어는 추가 비용을 지불하여 더 많은 칩을 구매할 수 있으며, 대개 블라인드 레벨을 기다릴 필요가 없습니다.

神秘赏金赛

Mystery Bounty

컨텍스트: 용어: 미스터리 바운티 미스터리 바운티는 텍사스 홀덤의 토너먼트 변형으로, 상대를 제거한 후 고정된 바운티 대신 무작위로 숨겨진 바운티 금액을 받습니다. 실제로 이 무작위성은 전략적 깊이와 운의 요소를 …

赏金赛

PKO

바운티 토너먼트(PKO) 바운티 토너먼트(PKO)는 플레이어가 상대를 탈락시킬 때 그 상대의 바운티 일부를 획득하는 녹아웃 형식입니다. 보통 바이인의 절반이 바운티가 되고 나머지 절반은 일반 상금 풀에 들어갑니다.…

赏金

Bounty

컨텍스트: 용어: 바운티 바운티(Bounty)는 텍사스 홀덤 토너먼트에서 상대방을 제거한 후 얻는 현금 또는 보상을 의미하며, 일반적으로 상대방의 바이인 또는 토너먼트 상금 풀에서 추가로 할당됩니다. 실제로 바운티…

赏金猎人

Bounty Hunter

컨텍스트: 용어: 바운티 헌터 포커 바운티 또는 녹아웃 토너먼트에서 상대를 제거하고 바운티를 획득한 플레이어.

购买行动

Buy Action

용어: Buy Action 플레이어가 다른 플레이어에게 수수료를 지불하여 포커 게임이나 토너먼트에서 해당 플레이어의 지분을 구매하고, 일반적으로 상금을 비례 배분하는 것을 말합니다.

存款红利

Deposit Bonus

입금 보너스는 온라인 포커 플랫폼이 플레이어의 첫 번째 또는 추가 입금을 장려하기 위해 제공하는 추가 보너스입니다. 일반적으로 입금액의 일정 비율(예: 100% 매치)로 지급되지만, 보너스를 인출하려면 일정량의 게…

延迟报名

Late Registration

컨텍스트: 용어: 레이트 레지스트레이션 레이트 레지스트레이션은 텍사스 홀덤 토너먼트에서 토너먼트가 공식적으로 시작된 후 일정 시간 내에 플레이어가 등록할 수 있는 메커니즘을 말합니다. 이 메커니즘을 통해 플레이어는…

最小奖金

Min-Cash

용어: Min-Cash Min-Cash는 텍사스 홀덤 토너먼트에서 플레이어가 겨우 상금권(ITM, In The Money)에 진입했을 때 받는 최소 상금을 의미합니다. 즉, 상금권 밖의 모든 플레이어가 탈락한 후,…

线上多桌锦标赛

Online MTT

맥락: 용어: 온라인 MTT 온라인 MTT(멀티테이블 토너먼트)는 인터넷 플랫폼에서 여러 테이블에서 동시에 진행되는 포커 토너먼트로, 수백에서 수천 명의 플레이어가 참여합니다. 참가자는 칩을 축적하고 상대를 제거하…

单桌锦标赛

SNG

컨텍스트: 용어: 싱글 테이블 토너먼트 (SNG) 싱글 테이블 토너먼트(SNG)는 하나의 테이블에서 진행되는 포커 토너먼트로, 일반적으로 고정된 인원(예: 9명 또는 6명)이 참가합니다. 한 명의 플레이어가 모든 …

深层结构

Deep Structure

컨텍스트: 용어: 딥 구조 토너먼트에서 스택 깊이가 큰 경우(보통 100빅블라인드 이상) 발생하는 고급 전략 시스템으로, 포스트플랍 결정의 복잡성이 급격히 증가한다.

豪客

High Roller

맥락: 용어: 하이 롤러 매우 높은 바이인 또는 스테이크에 참여하는 포커 플레이어를 의미하며, 일반적으로 하이 스테이크 캐시 게임이나 토너먼트에 나타납니다.

一次出局

One and Done

용어: 원 앤 던 (One and Done) 리바이와 애드온이 금지된 포커 토너먼트를 의미합니다. 플레이어는 탈락하면 즉시 퇴장합니다.

渐进式赏金赛

Progressive Knockout

컨텍스트: 용어: 프로그레시브 녹아웃 (PKO) 프로그레시브 녹아웃은 각 플레이어에게 현상금이 걸린 텍사스 홀덤 토너먼트 변형입니다. 상대를 제거하면 팟뿐만 아니라 상대 현상금의 일부를 획득합니다. 제거된 플레이어…

渐进式赏金赛

Progressive Knockout Format

문맥: 용어: 프로그레시브 녹아웃 포맷 상대방을 제거할 때 해당 상대방의 현재 누적 현상금의 일부를 받고, 제거된 플레이어의 현상금이 제거한 플레이어에게 추가되어 현상금 가치가 점차 증가하는 포커 토너먼트 형식입니…

重新买入

Re-Entry

컨텍스트: 용어: 리엔트리 (Re-Entry) 리엔트리는 플레이어가 탈락한 후 토너먼트에 다시 등록할 수 있는 능력을 의미하며, 일반적으로 전체 바이인을 지불해야 합니다. 이 용어의 실질적인 중요성은 불운이나 실수…

超级豪客赛

Super High Roller

컨텍스트: 용어: 슈퍼 하이 롤러 일반적으로 $100,000 이상의 매우 높은 바이인이 있는 포커 토너먼트로, 하이엔드 플레이어를 대상으로 합니다.

超卫星赛

Super Satellite

슈퍼 새틀라이트 메인 이벤트에 직접 진출하는 것이 아니라 다른 새틀라이트 토너먼트에 참가할 수 있는 시드를 상품으로 제공하는 특별한 새틀라이트 토너먼트. 간접적으로 메인 이벤트 시드를 놓고 경쟁합니다.

赏金单挑赛

Bounty Heads-Up

맥락: 용어: 바운티 헤즈업 포커 토너먼트의 헤즈업 단계에서 각 플레이어는 여전히 현상금을 가지고 있으며, 상대를 제거하면 그 현상금을 획득합니다.

抽水

Rake

컨텍스트: 용어: 레이크 레이크는 포커룸이 각 캐시 게임 팟 또는 토너먼트 참가비에서 가져가는 고정 비율 또는 고정 금액의 수수료로, 플랫폼이 수익을 창출하는 주요 방법입니다. 실제로 레이크는 플레이어의 장기적인 …

短码全下

Short Stack Jam

용어: 쇼트 스택 잼 플레이어가 스택 크기가 평균이나 블라인드 레벨에 비해 훨씬 작을 때 올인하는 공격적인 전략.

赛事总监

Tournament Director

컨텍스트: 용어: 토너먼트 디렉터 포커 토너먼트의 전반적인 운영을 관리하고 감독하여 규칙과 일정에 따라 경기가 원활하게 진행되도록 하는 전문가.

免费锦标赛

Freeroll

프리롤은 참가비가 없지만 실제 상금이나 보상을 제공하는 포커 토너먼트입니다. 핵심은 무료로 참여해 보상을 얻을 기회를 제공하는 데 있습니다. 실제로 프리롤은 신규 플레이어를 유치하거나 경험을 쌓게 하거나 플랫폼 프…

HORSE

HORSE

용어: HORSE HORSE는 리미트 텍사스 홀덤, 오마하 하이로, 리미트 래즈, 리미트 세븐카드 스터드, 세븐카드 스터드 하이로의 다섯 가지 다른 변형을 순서대로 또는 고정된 순서로 순환하는 혼합 포커 게임입니다…

Card Player 年度最佳选手

Card Player POY

Card Player Magazine의 올해의 베스트 포커 플레이어 상. 지정된 기간 동안 플레이어의 토너먼트 성과 포인트를 기반으로 한 순위.

俱乐部扑克

Club Poker

컨텍스트: 포커 용어: 클럽 포커 클럽 포커는 사설 클럽이나 회원제 시설에서 열리는 포커 게임을 의미하며, 일반적으로 캐시 게임이나 레이크(수수료)가 있는 토너먼트를 포함합니다. 핵심 의미는 공공 카지노나 온라인 …

逐桌淘汰赛

Shootout

슛아웃은 각 테이블의 마지막 한 명만 다음 라운드에 진출하여 챔피언이 결정될 때까지 진행되는 포커 토너먼트 형식입니다.

泡沫期策略

Bubble Freezeout Strategy

프리즈아웃 형식의 토너먼트에서 버블 구간 동안 생존과 공격성의 균형을 유지하여 머니 진입 확률을 극대화하는 전략입니다.

筹码翻倍

Double Up

맥락: 용어: 더블 업 더블 업은 플레이어가 올인에 성공하여 칩 수가 정확히 두 배가 되는 것을 말합니다. 이는 텍사스 홀덤 토너먼트와 캐시 게임에서, 특히 쇼트 스택 플레이어가 강제로 올인해야 하는 토너먼트 후반…

等分

Equal Chop

컨텍스트: 용어: 이퀄 촙 포커 토너먼트에서 여러 플레이어가 동시에 탈락하고 순위를 결정할 수 없을 때, 해당 순위의 상금을 관련 플레이어들 간에 균등하게 분할하는 규칙입니다.

超快速进入钱圈

Hyper Turbo In the Money

컨텍스트: 용어: 하이퍼 터보 인 더 머니 블라인드 레벨이 매우 빠르게 상승하는 하이퍼 터보 토너먼트에서 플레이어가 상금권(인 더 머니)에 진입한 상태나 관련 전략을 의미합니다.

超高额桌

Nosebleed Stakes

맥락: 포커 용어: 고액 베팅 레이트 고액 베팅 레이트는 텍사스 홀덤의 캐시 게임이나 토너먼트에서 극도로 높은 바이인이나 블라인드 레벨을 의미하며, 일반적으로 최고 프로 선수나 부유한 사람들만 참여합니다. 그 핵심…

重购期

Rebuy Period

포커 토너먼트에서 플레이어가 칩 수가 초기 금액 아래로 떨어졌을 때 추가 비용으로 칩을 구매할 수 있는 기간.

副赛/辅助赛事

Undercard

맥락: 용어: 부경기/보조경기 (Undercard) 메인 이벤트와 동시에 또는 그 전에 진행되며, 바이인이 낮고 상금 풀이 작은 포커 토너먼트 시리즈의 토너먼트를 의미합니다.